Ho conosciuto Silvio Ziliotto durante una visita guidata a Milano, entrambi soci della storica associazione di guide turistiche abilitate "Centro Guide Milano" https://www.centroguidemilano.net/, di cui faccio orgogliosamente parte da oltre vent’anni. La sintonia è stata immediata, non solo a livello professionale ma anche per la sua travolgente energia e le sue competenze su più fronti: giornalismo, insegnamento, interprete e traduttore, grande esperto di Balcani.
Dopo averlo seguito qualche anno fa nella presentazione in Biblioteca Teresiana a Pavia del suo approfondimento sul più grande letterato croato del Novecento Miroslav Krleza, "La sentinella del piccolo popolo. Storia di Mitoslav Krleza, l'uomo che visse sette vite", ho avuto l’idea di invitarlo presso la biblioteca del mio quartiere, Pavia Est, per dialogare sul suo ultimo lavoro, “Daytonska Stanica”.
Lo spunto di partenza del libro è l’accordo di Dayton, il trattato del 14 dicembre 1995 che pose fine alla guerra tra Bosnia ed Erzegovina nell’ambito delle guerre yugoslave. Il testo di Silvio è una riflessione su un tema ormai posto in un angolo della nostra memoria, che si ispira alle infinite situazioni e persone incontrate nell’esistenza balcanica del mio collega e amico.
Spesso, infatti, ci sono guerre che finiscono solo sui trattati. E poi ci sono territori che restano sospesi, bloccati in una pace che non c’è. “Daytonska Stanica” è un viaggio nei Balcani e nella memoria europea rimossa, tra le cicatrici lasciate dalla guerra degli anni Novanta e le domande ancora aperte sul nostro presente.
L'incontro potrà essere un'occasione di riflessione e confronto su guerra, pace e responsabilità collettiva ma anche la possibilità di ascoltare il racconto coinvolgente di una persona appassionata e appassionante, che mette la stessa energia nel parlare di Balcani e nel raccontare la città di Milano, dove svolge il suo lavoro di guida turistica.
L'appuntamento è per
Sabato 24 gennaio 2026 – ore 17.30 - Biblioteca Pavia Est – Via dei Pollaioli 30
